Controlling Menu Names

[keener]

I'm in the process of converting from Thesis to the Corporate Theme, and there are not a lot of things holding me up on doing it. One that is, though, is figuring out how to have control of the Nav Menu Item Names so that I can give the items a different name (if desired) from what the actual page titles are.

Specific example: I have a page called "Free eBook Download" and it will currently show that way in the menu, taking up a lot of space for a menu item ... I'd prefer to keep the page name, but have the menu item just say "eBook"

Thoughts on how to do it?

One other thing. A suggestion. I notice that css for <pre> and <code> tags doesn't seem to be built into the Studio Press themes. Not a huge problem for me as I have some css I can use, but would be nice to have it built in.

Thanks.