Can not add Product tag - woocommerce/genesis connect

[vwebworld]

I have woocommerce and geneis with the genesis woocommerce connector plugin.

I can not add product tags or even assign an existing product tag to a product on the product edit page.

I can only add a product tag from the Tag screen. But the tag does not appear as an option on the product edit screen.

This problem occurs when I used IE9, not a problem when I used Goggle Chrome.

I do not know if this is an woocommerce or Genesis connect plugin issue.
I did post this on the woocommerce support forum.