CSS Addition - Display some content side by side

[steve]

Here is the page that I am adjusting. Note that this is not a template change, but rather I am trying to use CSS instead of tables to display information on a page.

http://www.teamlifeguardsystems.com/tra ... r-programs

Note that the first two up top are done in CSS, but the ones below are in a table. I would like to add this information without the use of tables and use CSS.

I'm stuck because I'm unfamiliar with CSS hierarchy if you know what I mean. Dependencies and all that.

I know this is not specific to the theme templates, but I was hoping that someone could point me in the right direction. I'd like to display the information just like the home page shows articles in hpbottom section.

I look forward to hearing from you!