Translate footer strings (Enterprise)

[puma]

Hi there,
for some reason I can't post this in the proper forum (Translation/Localization) so as a last resort I'm asking here.

We're using Enterprise theme, and need to translate 3 strings in the footer. But they're hard-coded, and I have no idea how to work around that.

This is the piece of code I need to modify. The strings are : Top of Page, Copyright, Site created by...

//remove footer
add_filter('genesis_footer_output', 'footer_output_filter', 10, 3);
function footer_output_filter($output, $backtotop_text, $creds_text) {
$backtotop_text = '[footer_backtotop text="Top of Page"]'; $creds_text = 'Copyright [footer_copyright] <a href="'. trailingslashit( get_bloginfo('url') ) .'" title="'. esc_attr( get_bloginfo('name') ) .' rel="nofollow"">'.get_bloginfo('name').'</a> &middot; <a href="http://www.starshot.com" target="_blank" rel="nofollow">Site created by NAME</a>';
$output = '<div>' . $backtotop_text . '</div>' . '<div>' . $creds_text . '</div>';
return $output;
}

Thank you!